Mazatlan, du 24 au 29 janvier

Pas facile de pratiquer son espagnol à Mazatlan. Il y a bien les nouvelles à la télévision, mais dans les restaurants ils pensent nous faire plaisir en nous répondant en anglais, s’ils savaient, au marché c’est un peu mieux, mais les échanges sont simples et courts. Camarones, por favor, Quanto, 120 pesos, Gratias. Pas de quoi progresser beaucoup. Au club de bridge c’est 100 fois pire, les gringos parlent WHITE, même si certains nous lancent quelques mots en français.

Mardi soir, souper- spectacle de jazz au Patio Escobedo tout près de notre appartement avec nos amis. Belle soirée, le chanteur venait de Winnipeg, pour l’espagnol ce n’est pas les Los Panchos!

Alors, il ne reste qu’une solution, une immersion complète dans un milieu espagnol. Premier essai mercredi matin avec une bonne toux, mais le médecin de l’urgence, après un bon cinq minutes d’attente, ne décèle rien de grave et me prescrit des antitussif. Première pratique, insuffisante. Je dois donc prendre une approche plus agressive et y retourner deux jours plus tard avec une bonne infection.

Là après une autre interminable attente à l’urgence de moins de 10 minutes, enfin le cours commence. Urgentoloque, infirmier, pneumoloque, infirmières, un peu d’anglais mais beaucoup d’espagnol ; Diagnostic : ‘Bronchite infectieuse aigue. Suffisant pour m’envoyer en cours intensif pour deux jours. À l’étage si les médecins me parlent surtout en anglais, avec les infirmières c’est 100 % espagnol. Et ce sont elles qui font la très grande majorité des contacts.

Je ressors samedi midi, infection guérie et toux beaucoup moins forte. Les médicaments devraient compléter le travail.

Quelques différences entre Mazatlan et Pierre-Boucher à l’hôpital. Le temps d’attente à l’urgence est plus long en heures au Québec qu’au Mexique en minutes.

La salle d’urgence ne déborde pas et le personnel est plus que suffisant. Pour voir un spécialiste, ce n’est pas un rendez-vous dans quelques semaines, mais il arrive en moins d’une heure. Les test, radiographie et scan ne sont pas sur rendez-vous, mais sont faits sur place sans délais. Deux heures après mon entrée, le processus d’évaluation était complété et les résultats reçus.

Si au Québec on peut rester allonger sur une civière à l’urgence pendant des jours, ici une belle grande chambre est immédiatement disponible.

Les soins sont, je pense, d’une excellente qualité aux deux endroits, mais au Mexique, ils semblent pousser plus sur la recherche des causes de la maladie et non seulement à la quérir. Les théories médicales sur certains médicaments et conditions médicales diffèrent passablement.

Dimanche on récupère avec un bon diner dans un de nos restaurants fétiches, chez Hector.

Mazatlan, du 18 au 23 janvier

Souvent des bateaux de croisière en ville

Après le bridge mercredi, diner spectacle au F.I.S.H, qui est le restaurant ou nous jouons. Excellent chanteur d’origine espagnole qui a trouvé l’amour ici.

Jeudi diner dans un petit resto familial.

Vendredi c’est un pré défilé du carnaval qui nous accueille au retour de notre troisième joute de la semaine. C’est un peu ça notre vie ici, bridge bouffe. Puis un petit feu d’artifice pour nous souhaiter la bienvenue avant le dodo.

Comme on reçoit demain, c’est jour de marché au milieu de la faune locale et des nombreux gringos.

Bridge amical en regardant la baie de Mazatlan, es nuestro domingo.

Lundi encore un tour de pulmonia pour rejoindre le club de bridge. Anecdote amusante , pas pour eux, un couple de bridgeur américain se rend visiter un time-sharing en échange d’un versement de $500 sur leur carte de crédit. Surprise, le cadeau est plutôt un retrait de $5000. Morale de cette histoire, TIMÉO DANAOS.

La maison où nous habitons vient d’être vendue. La propriétaire, une Australienne est atteinte de la covid longue depuis près de trois ans et désire retourner en Australie.

Mazatlan, le 17 janvier

Déjà une semaine au Mexique le plus meilleur pays dangereux au monde selon certains medias. Mais ici à Mazatlan c’est le calme plat. On s’installe dans notre routine en ville car, oui, sortir de la ville est toujours déconseillé.

On retrouve nos p’tits cafés, nos restos, le marché public et le faro au loin; son ascension sera pour la prochaine semaine.

Le plus grand danger est un corbeau sur son poteau perché tout près de notre balcon.

À 30 secondes de chez nous les Beatles

Beatles

On renoue avec le bridge avec en gros les mêmes gringos qu’il y a trois ans, mais le club a dû déménager. Avec le décès de cette chère Bernadette, les bridgeurs son persona non grata au Plaza Mazatlan.

C’est avec des amis Manitobains qu’on voyage en Pulmonia pour l’aller-retour au bridge.

Difficile de comprendre l’économie mondiale, du Paraguay à l’Argentine puis au Mexique moins les prix sont élevés, plus ça coûte cher. Il est temps de standardiser le crypto monnaie partout pour s’y retrouver.

Notre appartement en haut de l'édifice jaune

14 janvier

15 janvier

17 janvier

Mazatlan, le 11 Janvier

On n’a pas tous les jours 20 ans, c’est aussi vrai pour 76, je suppose. La journée commence par une coupe de cheveux, ensuite on prend le mauvais bus pour le super mercardo, on débarque, perdu dans Mazatlan, on prend un taxi pour se retrouver qui en profite pour une mini arnaque de prix. Si le coût d’une coupe de cheveux est très bas, celui des aliments suit la tendance inflationniste mondiale Une bouteille de vin argentin au prix de 800 pesos à Buenos Aires se vend ici à 320 pesos. Mais ne vous y tromper pas, c’est environ six fois plus cher, il faudra changer nos habitudes.

Tradition oblige, en ce 11 janvier on se rend chez Angelina pour souper. Un vieux serveur que nous n’avions pas vu depuis trois ans nous reconnait et se rappelle même du nom de Francesca. Qu’elle mémoire, lui qui voit passer des milliers de gringos chaque année. 

Comme toujours excellent repas.

Yul vers Mazatlan, le 10 janvier

 Gros merci à Charlie qui vient nous reconduire.

Il faut bien critiquer un peu un des 10 pires aéroports du monde. Si l’avion d’Aeromexico part bien à l’heure, 23h10 du terminal, il faut presque une heure avant qu’il prenne son envol. No problema, mais 6 heures de vol après une attente d’une heure, c’est long longtemps.

Déjà fatigués c’est l’attente à l’immigration puis la fouille des douanes. Tous les chiens ne sont pas fins comme Charlie, le pitou ici détecte les sandwichs aux œufs dans mon sac et on se les fait confisquer comme si nous voulions partir un nouveau cartel au Mexique. Francoise se fait fouiller pour un ouvre -vin. On ira se plaindre à El Chapo.

L’aéroport de Mexico est immense, un vrai labyrinthe, mais partout du personnel est là pour nous indiquer le chemin et re-revérifier où on se dirige Entre les deux terminaux un train nous amène, rapide et pratique. Encore une fouille de sécurité. Préparer vous à marcher dans cet aéroport et surveiller bien votre supposée porte d’embarquement, elle change trois fois de 5 heures de matin à 10 heures. C’est le temps de notre longue escale, mais mois de deux heures, si vous devez changer de terminal, c’est risqué.

Notre propriétaire nous dit que les infections sont à la hausse à cause des étrangers
 donc comme toujours on porte un masque dans l'avion.

Enfin on part pour Mazatlan, ce n’est pas une Petit Raton qui nous fait peur après avoir assisté à la victoire des Argentins.

De notre balcon au 2è étage

À 13h, on débarque dans notre logement, de porte à porte, 20 longues heures mais heureux d’y être. On résiste à l’appel du lit et, petite redécouverte des lieux et premier p’tit café. Enfin dodo vers 7h30.

On partage une terrasse avec notre voisin 

3 bateaux de croisière aujourd'hui